1. This chip can be charged with up to 200 euro, and is advertised as a means of making medium to very small payments, even down to several euros or cent payments.

इस चिप को 200 यूरो से चार्ज किया जा सकता है और मध्यम से लेकर छोटे-से भुगतान के माध्यम के रूप में इसका प्रचार किया गया, यहां तक कि कुछ यूरो या सेंट से भी कम भुगतान के लिए।

2. Spain will need to borrow 100 billion euros.

स्पेन को १०० अरब युरों का उधार लेना पड़ेगा।

3. UEFA Euro 1988 runner-up.

वे 1988 में यूईएफए यूरो जीता है।

4. France joined 11 other EU members to launch the euro in 1999, with euro coins and banknotes completely replacing the French franc (₣) in 2002.

1993 में फ्रांस ने 11 अन्य यूरोपीय संघ के सदस्य के साथ मिल कर, एक नई मुद्रा यूरो को अपना कर अपनी पुरानी मुद्रा फ्रेंच फ्रैंक (₣) की जगह यूरो सिक्कों और बैंक नोटों को देश में लागु कर दिया।

5. Please make sure your account is structured to receive payments in Euros in order to get paid.

भुगतान पाने के लिए कृपया सुनिश्चित करें कि आपका खाता यूरो में भुगतान पाने के लिए सेट है.

6. As I said, the existing banking channels have to accept payments in Euro.

जैसा कि मैंने कहा, मौजूदा बैंकिंग चैनल को यूरो में भुगतान स्वीकार करना पड़ रहा है।

7. The company also announced that a mystery investor was willing to pay 9.6 million euros for an additional 59,110 shares.

कंपनी ने यह भी घोषणा की कि कुछ अज्ञात निवेशक ५९,११० शेयर के लिए करीब ९ मिलियन यूरो के निवेश के लिए तैयार हैं।

8. Someone clicks an ad served by a managed account with a default currency of Euros and completes a conversion action.

कोई व्यक्ति एक ऐसे प्रबंधित खाते द्वारा प्रदर्शित विज्ञापन पर क्लिक करता है जिसकी डिफ़ॉल्ट मुद्रा भारतीय रुपया है तथा रूपांतरण कार्रवाई पूरी करता है.

9. Ruchi mentioned a figure of close to about nine billion Euros two years ago, which I think is much less than the actual potential.

रूचि ने एक आंकड़े का उल्लेख किया जो दो साल पहले 9 बिलियन यूरो के करीब है जो मेरी समझ से वास्तविक क्षमता से बहुत कम है।

10. The issue is that banking channels to accept payments in Euro have still not started functioning.

मुद्दा यह है की बैंकिंग चैनल केवल यूरो में भुगतान स्वीकार करते हैं अभी भी इस पर काम शुरू नहीं किया गया है।

11. We are contributing Euro 1 million to the Commonwealth Connects Programme, the Commonwealth Action Programme for Digital Divide.

हम राष्ट्रमंडल कनेक्ट्स कार्यक्रम, राष्ट्रमंडल डिजिटल डिवाइड कार्ययोजना के लिए भी 1 मिलियन यूरो का अंशदान कर रहे हैं।

12. Currently, they have to source their loan from India or abroad in dollars, euros or Swiss francs, and then convert those into renminbi.

वर्तमान में वे अपने ऋण का स्रोत भारत अथवा विदेश से डॉलर, यूरो अथवा स्विस फ्रैंक में करते हैं और फिर उसे रेनमिनबी में परिवर्तित कराते हैं।

13. In 2005 and 2006, real GDP growth rates of 1.5% and 3.0%, respectively, were slightly above the average for the Euro area.

2005 और 2006 में वास्तविक सकल घरेलू उत्पाद दर, जो क्रमशः 1.5% और 3.0% थी, यूरो क्षेत्र के औसत से थोड़ा ऊपर थे।

14. The GH8 engine is 6 cylinder 8 liter Euro IV diesel engine (turbocharged and intercooled), and ZF 6-speed automatic (230 hp at 2200rpm).

GH8 इंजन 6 सिलेंडर 8 लीटर यूरो IV डीजल इंजन है (टर्बोचार्ज्ड और intercooled), और जेडएफ 6-स्पीड ऑटोमैटिक (2200rpm पर 230 अश्वशक्ति)।

15. Following the US sovereign debt downgrade and increased uncertainty in the euro zone, the rupee has depreciated by 18.6% against the %since August, 2011.

संयुक्त राज्य द्वारा सार्वभौमिक ऋण के श्रेणी को नीचे लाने और यूरो क्षेत्र में अनिश्चितता के बाद अगस्त, 2011 के प्रतिशत की तुलना में रुपये का 18.6% अवमूल्यन हुआ है।

16. Due to differences in national conventions for rounding and significant digits, all conversion between the national currencies had to be carried out using the process of triangulation via the euro.

गोल करने और महत्वपूर्ण अंकों के लिए राष्ट्रीय सम्मेलनों में मतभेदों के कारण, राष्ट्रीय मुद्राओं के बीच सभी रूपांतरण यूरो के माध्यम से त्रिकोण की प्रक्रिया का उपयोग करके किया जाना था।

17. Is there likely to be any forward movement on that, at least SAARC countries' internal trade accepting one country's currency in another and so on instead of depending on dollar or euro?

क्या इस दिशा में कोई प्रगति होने की संभावना है, कम से कम सार्क देशों के आंतरिक व्यापार में डालर या यूरो पर निर्भर होने की बजाय एक देश द्वारा दूसरे देश की मुद्रा को स्वीकार किया जाएगा?

18. The Technical cooperation would be implemented through the German Agency for International Cooperation (GIZ) and KfW intends to provide concessional loans of up to Euro one billion over the next six years.

तकनीकी सहयोग को अंतर्राष्ट्रीय सहयोग के लिए जर्मन एजेंसी (जी आई जेड) के माध्यम से कार्यान्वित किया जाएगा तथा के एफ डब्ल्यू का इरादा अगले 6 वर्षों में एक बिलियन यूरो तक रियायती ऋण प्रदान करने का है।

19. Belgian Esperantist Germain Pirlot, a former teacher of French and history is credited with naming the new currency by sending a letter to then President of the European Commission, Jacques Santer, suggesting the name "euro" on 4 August 1995.

फ्रांसीसी और इतिहास के पूर्व शिक्षक बेल्जियम एस्पेरेंटिस्ट जर्मिन पर्लोट को यूरोपीय आयोग के अध्यक्ष जैक्स सेंटर को एक पत्र भेजकर नई मुद्रा का नामकरण करने का श्रेय दिया जाता है, जो 4 अगस्त 1 99 5 को "यूरो" नाम का सुझाव देते थे।

20. * India and EU welcomed the signing of a Memorandum of Understanding on the Country Strategy Paper for India for 2007-2010, which with a total budget of Euro 260 million, will support India's efforts to achieve the Millennium Development Goals and to implement the India-EU Joint Action Plan.

* भारत-यूरोपीय संघ ने 2007-2010 के लिए भारत के निमित्त देश रणनीति कागजात पर समझौता ज्ञापन हस्ताक्षरित किए जाने का स्वागत किया, जो 260 मिलियन यूरो के कुल बजट से सहस्त्राब्दि विकास लक्ष्य प्राप्त करने और भारत-यूरोपीय संघ संयुक्त कार्य योजना लागू करने के लिए भारत के प्रयासों की सहायता करेगा।

21. The minimum coverage defined by German law for car liability insurance / third party personal insurance is €7,500,000 for bodily injury (damage to people), €500,000 euro for property damage and €50,000 for financial/fortune loss which is in no direct or indirect coherence with bodily injury or property damage.

कार देयता बीमा / तृतीय पक्ष व्यक्तिगत बीमा के लिए जर्मन कानून द्वारा परिभाषित न्यूनतम कवरेज है: कोई प्रत्यक्ष या में है, जो शारीरिक चोट के लिए € 7,500,000 (लोगों को नुकसान), संपत्ति के नुकसान के लिए 1 मिलियन यूरो और वित्तीय / भाग्य घटाने के लिए 50,000 € शारीरिक चोट या संपत्ति के नुकसान के साथ अप्रत्यक्ष जुटना।